by بسیاری از مواقع وقتی میخواهی طرف مقابل را متقاعد کنی، باید از مهارتهای شفاهی و غیرشفاهی خود استفاده کنی تا او احساس کند که تو به دقت به او گوش میدهی و برای یافتن راهحلهای مشترک تلاش میکنی، زیرا وقتی فرد احساس کند که درک شده است، راحتتر به توافق میرسد.– Many times, when you want to persuade the other party, you must use both verbal and non-verbal skills so they feel that you are truly listening to them and are working towards finding common solutions, as when someone feels understood, they are more likely to reach an agreement.
(Wayne Gretzky)
افراد به کسانی که به آنها اعتماد دارند، بیشتر توجه میکنند.اگر میخواهید در مذاکرات به موفقیت برسید، باید اعتماد طرف مقابل را جلب کنید.– People pay more attention to those they trust.If you want to succeed in negotiations, you must earn the trust of the other party.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
متقاعد کردن دیگران نیاز به صبر و توانایی گوش دادن به صحبتهای آنها دارد تا بتوانی احساساتشان را درک کنی.– Persuading others requires patience and the ability to listen to their words so that you can understand their emotions.
(City of God)
برای برنده شدن، باید به طرف مقابل نشان دهی که همکاری با تو بیشتر از رقابت با تو سود دارد.– To win, you have to show the other side that working with you benefits them more than competing against you.(The Godfather Part II)
امید به آینده، نیرویی است که انسان را قادر میسازد بر سختیها غلبه کند.– Hope for the future is the force that enables a person to overcome hardships.(The Lord of the Rings)
موفقیت در مذاکره نیازمند آن است که از تمام منابع خود به بهترین شکل ممکن بهره ببری، نه فقط از قدرت کلام، بلکه از قدرت همدلی و توانایی ایجاد فضای امن برای گفتوگو.
– Success in negotiation requires that you use all of your resources in the best possible way, not only the power of words but also the power of empathy and the ability to create a safe space for dialogue.(Jerry Maguire)
ما هیچ وقت نمیفهمیم که چقدر قوی هستیم تا زمانی که از دیگران حمایت نخواهیم.– We never understand how strong we are until we don’t ask for support from others.(The Lord of the Rings)
موفقیت مذاکره زمانی حاصل میشود که بتوانی فضای گفتگو را به گونهای مدیریت کنی که هر دو طرف احساس کنند برنده شدهاند.
این حس مشترک از پیروزی، به توافقهای پایداری منجر میشود.– Success in negotiation happens when you can manage the conversation space in a way that both sides feel like they have won.This shared sense of victory leads to lasting agreements.(The Negotiator)
تاثیرگذاری واقعی زمانی رخ میدهد که بتوانی به دیگران نشان دهی که به آنها ایمان داری.– True influence occurs when you can show others that you believe in them.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
برای موفقیت در مذاکره، گاهی لازم است که از قدرت شنیدن بیشتر از قدرت صحبت کردن استفاده کنی.
– For success in negotiation, sometimes it’s necessary to use the power of listening more than the power of speaking.(City of God)
در مذاکرات، گاهی نیاز است که یک قدم به عقب برداری تا دو قدم به جلو بروی.این استراتژی میتواند در مواقع حساس کارساز باشد.– In negotiations, sometimes it is necessary to take a step back to move two steps forward.This strategy can be crucial during critical moments.(Das Boot)
هنر متقاعد کردن دیگران در این است که آنها را از طریق باورهایشان به راهی هدایت کنی که به نفع همه باشد.– The art of persuading others is to guide them through their beliefs toward a path that benefits everyone.
(Das Boot)
مذاکره موفق گاهی زمانی حاصل میشود که هر دو طرف به این نتیجه برسند که به جای تکیهبر خواستههای خود، باید بهطور مشترک راهحلهایی پیدا کنند که برای هر دو طرف سودمند باشد و این کار بدون اعتماد متقابل ممکن نخواهد بود.– Sometimes, a successful negotiation is the result of both parties agreeing that instead of focusing solely on their own demands, they must collaboratively find solutions that are beneficial for both sides, and this cannot happen without mutual trust.(The King’s Speech)
جلب حمایت دیگران بهویژه زمانی موثر خواهد بود که بتوانی از طریق شفافسازی اهداف و ایجاد همفکری، احساس مشارکت در تصمیمگیری را ایجاد کنی.
– Gaining support from others is especially effective when you can create a sense of involvement in decision-making through clarifying goals and fostering consensus.(Barack Obama)
جلب حمایت دیگران نیازمند این است که نشان دهی به چه چیزی نیاز داری و چرا آن چیز برای همه مفید است.– Gaining the support of others requires showing what you need and why it is beneficial for everyone.(Goodfellas)
گاهی اوقات بهترین استراتژی این است که به جای مبارزه، به همکاری تمایل نشان دهی.– Sometimes the best strategy is to show a willingness to cooperate instead of fighting.(The Secret)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که به موفقیتشان اهمیت میدهی.
زمانی که آنها احساس کنند که شما به نیازهایشان توجه دارید، همراهیشان با شما آسانتر خواهد بود.– To gain others’ support, you must show them that you care about their success.When they feel that you pay attention to their needs, joining you becomes easier.(City of God)
وقتی که بفهمی واقعاً هدف طرف مقابل چیه و چطور میتونی به اون کمک کنی تا به خواستههاش برسه، مذاکره به چیزی فراتر از یک معامله ساده تبدیل میشه، بلکه به فرآیندی تبدیل میشه که بر اساس احترام متقابل و همکاری بنا شده و به سود هر دو طرف پیش میره.
– When you understand the true goals of the other party and figure out how you can help them achieve their desires, negotiation transforms from a simple transaction into a process built on mutual respect and collaboration, benefiting both sides.(The Social Network)
برای جلب حمایت و دستیابی به توافق، لازم است که نشان دهی نه تنها به خواستههای طرف مقابل احترام میگذاری، بلکه آنها را در مسیر تصمیمگیریهای خود لحاظ میکنی.در این صورت، طرف مقابل احساس خواهد کرد که نه تنها در فرآیند به توافق رسیدن شریک است بلکه نقشی فعال در شکلگیری نتایج نیز دارد.
زمانی که احساس مشارکت و اعتبار در طرف مقابل ایجاد شود، توافقات پایدارتر و مؤثرتر خواهند بود.– To gain support and reach an agreement, it is essential to show that you not only respect the other party’s desires but also factor them into your decision-making process.This way, the other party will feel that they are not only a partner in the negotiation but also play an active role in shaping the outcomes.When a sense of participation and validation is established, agreements become more sustainable and effective.(The Dark Knight)
موفقترین افرادی که در جلب حمایت دیگران موفقند، آنهایی هستند که میدانند چگونه دیگران را درک کنند و به آنها احترام بگذارند.
احترام متقابل اساس هر نوع همکاری است.– The most successful people in gaining support from others are those who know how to understand and respect others.Mutual respect is the foundation of any collaboration.(Creed)
هنر مذاکره در این است که بتوانی از طریق ارائه دلایل منطقی و عاطفی، طرف مقابل را به سمت توافق هدایت کنی.– The art of negotiation lies in guiding the other party toward agreement through both logical and emotional reasoning.(The Pursuit of Happyness)
توانایی اقناع کردن دیگران به پذیرش نظر خود، به این بستگی دارد که چقدر میتوانی به آنها نشان دهی که انتخابهای آنها با منافعشان همراستاست.
– The ability to persuade others to accept your point of view depends on how well you can show them that their choices align with their interests.(Ake…)
برای جلب حمایت دیگران، نیاز است که به آنها اعتماد به نفس بدهی و از آنها بخواهی که در راستای تغییرات کمک کنند.– To gain the support of others, you need to give them confidence and ask them to assist in making changes.(The Dark Knight)
اینکه در برابر تغییرات مقاومت نکنی، باعث میشود حتی در شرایط سخت هم بتوانی راهحلهای خلاقانه پیدا کنی.– Not resisting change allows you to find creative solutions even in the most difficult situations.
(Interstellar)
یادگیری هنر متقاعد کردن دیگران نیازمند این است که به طرف مقابل نشان دهی که چرا تصمیم شما بهترین گزینه است.اگر بتوانی این دلایل را به شکلی قانعکننده و منطقی بیان کنی، موفقیت در متقاعد کردن آنها به سادگی دست یافتنی خواهد بود.– Learning the art of persuading others requires showing them why your decision is the best option.If you can present these reasons in a convincing and logical manner, success in persuading them will be easily attainable.(The Devil Wears Prada)
مهمترین بخش در مذاکره، شناخت نقاط قوت و ضعف خود و طرف مقابل است.
– The most important part of negotiation is understanding your own strengths and weaknesses, as well as those of the other party.
(Moana)
قدرت مذاکره زمانی مشخص میشود که قادر به فهمیدن علایق و نیازهای طرف مقابل باشی.اگر بتوانی این نیازها را شناسایی کنی و به آنها پاسخ دهی، میتوانی توافقاتی پایدار و سودمند برای همه طرفها ایجاد کنی.– Negotiation power is revealed when you can understand the interests and needs of the other party.If you can identify and respond to these needs, you can create sustainable and beneficial agreements for all parties.(The Godfather)
تشویق به بازگویی “لحظهای که به اهمیت خلاقیت در حل مسائل روزمره پی بردی” برای بررسی نقش خلاقیت در بهبود زندگی روزمره
از فرد بخواهید درباره لحظهای صحبت کند که به او نشان داده است چگونه خلاقیت میتواند در حل مسائل روزمره کمککننده باشد.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که بفهمی چقدر خلاقیت میتونه بهت کمک کنه مسائل روزمره رو بهتر حل کنی؟اون لحظه چطور روی رفتارت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش خلاقیت در بهبود زندگی روزمره و حل مشکلات شخصی کمک میکند.
هنگامی که با دیگران در مذاکرهای وارد میشوید، نه تنها باید اهداف خود را مشخص کنید، بلکه باید از منافع و خواستههای طرف مقابل نیز آگاه باشید تا بتوانید بهترین نتیجه را بگیرید.
– When entering a negotiation with others, you must not only clarify your goals but also understand the interests and desires of the other party to achieve the best outcome.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
قدرت ارتباط واقعی در این است که بتوانی با زبان ساده و صادقانه حرف بزنی و نه تنها ذهن، بلکه دلهای دیگران را هم جلب کنی.– The true power of communication is being able to speak simply and honestly, winning not only minds but also hearts.(The Gambler)
برخی اوقات، بهترین راه برای تغییر دادن چیزی، این است که اجازه دهی خود آن تغییر در درون دیگران ایجاد شود.
– Sometimes, the best way to change something is to let that change happen within others.(Dead Poets Society)
یکی از موثرترین راهها برای جلب حمایت دیگران، ایجاد یک حس مشترک از هدف است.وقتی بتوانی دیگران را متقاعد کنی که هدفی مشترک داریم و پیروزی برای هر دو طرف مفید است، فرآیندهای ارتباطی به راحتی به سمت نتایج موفق هدایت خواهند شد.– One of the most effective ways to gain support from others is to create a shared sense of purpose.When you can convince others that we share a common goal and that success benefits both sides, communication processes will naturally steer toward successful outcomes.
(Yojimbo)
برقراری ارتباط مؤثر در مذاکرات، بیشتر به توانایی ایجاد یک رابطه مبتنی بر اعتماد و شفافیت بستگی دارد.– Effective communication in negotiations depends more on the ability to build a relationship based on trust and transparency.(The Prestige)
توانایی گوش دادن به دیگران نه تنها در مذاکرات بلکه در تمامی ارتباطات انسانی ضروری است.– The ability to listen to others is essential not only in negotiations but in all human communication.(Game of Thrones)
وقتی به طرف مقابل نشان دهی که به خواستههای او توجه داری و آنها را در نظر میگیری، میتوانی به راحتی دل او را بهدست آوری.
– When you show the other party that you care about and consider their desires, you can easily win their heart.(The Edge)
زمانی که تو خود را به جای دیگری قرار میدهی و نیازهای او را درک میکنی، قادر به متقاعدسازی میگردی.– When you place yourself in another’s shoes and understand their needs, you become capable of persuasion.(12 Strong)
مذاکرات موفق نه فقط بر پایه قدرت است، بلکه بر اساس توانایی شما در ایجاد تفاهم مشترک و بهرهبرداری از این تفاهم به نفع همه طرفهاست.– Successful negotiations are not only based on power but on your ability to create mutual understanding and leverage that understanding for the benefit of all parties.
(12 Years a Slave)
نشان دادن صداقت و شفافیت در هر گفتوگویی، باعث ایجاد اعتماد و تسهیل در رسیدن به توافقات میشود.– Showing honesty and transparency in any conversation fosters trust and facilitates reaching agreements.(The Pursuit of Happyness)
متقاعد کردن دیگران زمانی مؤثرتر است که شما نه تنها از استدلال منطقی بلکه از حکمت انسانی بهره ببرید.این کار به شما این امکان را میدهد که تاثیر عمیقتری روی دیگران بگذارید.– Persuading others is more effective when you draw on not just logical arguments but also human wisdom.This allows you to make a deeper impact on others.
(Dalai Lama)
سخن گفتن با اطمینان، بدون غلو یا تحمیل نظرات، طرف مقابل را به پذیرش دیدگاه شما سوق میدهد.– Speaking with confidence, without exaggeration or imposing your views, leads the other party to embrace your perspective.(Balanced Confidence)
توانایی متقاعد کردن به قدرت شنیدن و درک نیازهای طرف مقابل بستگی دارد.وقتی بتوانید نشان دهید که بهطور فعال به آنچه میگویند گوش میدهید و به آن احترام میگذارید، افراد تمایل بیشتری به پذیرش دیدگاه شما خواهند داشت.– The ability to persuade depends on the power of listening and understanding the needs of the other party.
When you can show that you are actively listening to what they are saying and respecting it, people are more likely to accept your point of view.
(Up)
در یک مذاکره موفق، باید به یاد داشته باشید که پیروزی واقعی زمانی است که هر دو طرف احساس کنند به خواستههای خود رسیدهاند.– In a successful negotiation, you must remember that true victory is when both parties feel that their desires have been met.(12 Years a Slave)
