by 
مذاکره موفق بهاین بستگی دارد که بتوانید از قدرت سوالات هوشمندانه استفاده کنید تا اطلاعات مهمی که طرف مقابل از آنها اجتناب میکند، بهدست آورید.با پرسیدن سوالاتی که موجب تفکر و تجزیهوتحلیل میشود، میتوانید بهراحتی موقعیت خود را تقویت کنید و بهسمت یک توافق مناسب حرکت کنید.– Successful negotiation depends on your ability to use the power of smart questions to gather crucial information that the other party might avoid.By asking questions that provoke thought and analysis, you can easily strengthen your position and move toward a favorable agreement.
(Zodiac)
ایجاد ارتباطات مؤثر زمانی ممکن است که بتوانی به زبان طرف مقابل صحبت کنی، نه فقط با کلمات بلکه با احساسات و ارزشهای مشترک.– Effective communication becomes possible when you can speak the language of the other party, not just with words but with shared emotions and values.(The King’s Speech)
حمایت دیگران وقتی بهدست میآید که بتوانی از طریق منطق و احساس، بهطور متوازن به نیازهای آنها پاسخ بدهی و در عین حال مسیر همکاری را هموار کنی.– Gaining support is achieved when you can balance both logic and emotion, responding to their needs and simultaneously paving the way for collaboration.
(Jaws)
قدرت درک احساسات دیگران در مذاکره به اندازه قدرت استدلالها ارزش دارد.وقتی بتوانی احساسات طرف مقابل را لمس کنی، موفقیت در دست توست.– The power of understanding the emotions of others in negotiation is as valuable as the power of reasoning.When you can touch the other party’s emotions, success is in your hands.(The Gambler)
گوش دادن به طرف مقابل گاهی تنها چیزی است که نیاز داری تا رابطهای را که باعث ایجاد همکاری میشود، بسازی.– Sometimes, listening to the other party is all you need to build a relationship that leads to collaboration.
(The Pursuit of Happyness)
در دنیای پیچیده مذاکره، قادر بودن به ایجاد یک گفتگوی بیواسطه و صادقانه، که در آن طرف مقابل احساس کند که در تصمیمات دخیل است و ارزشگذاری میشود، میتواند بهعنوان اساس همکاری پایدار عمل کند.– In the complex world of negotiation, being able to create an open and honest conversation, where the other party feels involved and valued in decisions, can serve as the foundation for sustainable collaboration.(House of Cards)
زمانی که بتوانی نشان دهی که مصالحه کردن نه تنها به نفع خودت بلکه به نفع طرف مقابل هم است، راه برای موفقیت در مذاکره هموار خواهد شد.
آنها وقتی ببینند که منافع مشترکی وجود دارد، راحتتر از همیشه به توافق خواهند رسید.– When you can show that compromising is not only in your best interest but also in the other party’s, the path to success in negotiation will be clear.They will agree more easily when they see mutual benefits.(The Godfather)
برای جذب دیگران، گاهی بهترین کار این است که فقط به آنها نشان دهی که برای آنها ارزش قائل هستی.– Sometimes the best way to attract others is to simply show them that you value them.(La La Land)
اگر میخواهی در مذاکرات موفق شوی، باید در ابتدا به طرف مقابل نشان دهی که به اهداف مشترک اعتقاد داری.
– If you want to succeed in negotiations, you must first show the other party that you believe in shared goals.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
در متقاعد کردن دیگران، موفقیت به این بستگی دارد که بتوانی دغدغههای آنها را درک کنی و سپس با توجه به آنها، راهحلهایی ارائه دهی که هم برایشان سودمند باشد و هم باعث ایجاد اعتماد و ارتباط بیشتر شود.– Success in persuading others depends on your ability to understand their concerns and then provide solutions that are beneficial to them while also building trust and deeper connection.(Jerry Maguire)
موفقیت در مذاکره زمانی به دست میآید که هر دو طرف احساس کنند که نیازها و خواستههایشان به طور متوازن و منصفانه مورد توجه قرار گرفته است، بنابراین کلید رسیدن به توافق نه تنها در پیدا کردن راهحلهای سودمند برای خود، بلکه در ایجاد راهحلهایی است که طرف مقابل نیز از آنها بهرهمند شود.
– Success in negotiation is achieved when both parties feel that their needs and desires are addressed in a balanced and fair way, so the key to reaching an agreement lies not only in finding solutions that benefit you, but in creating solutions that the other party can also benefit from.(Roger Fisher)
زمانی که در فرآیند مذاکره از همدلی استفاده میکنی، طرف مقابل به راحتی اعتماد کرده و خود را به سمت توافق سوق میدهد.– When you use empathy in the negotiation process, the other party easily trusts and is guided towards an agreement.(Doctor Strange)
ارتباط مؤثر بهگونهای میتواند اثرگذار باشد که طرف مقابل نه تنها خواستههای تو را متوجه شود، بلکه احساس کند که گفتگو بهطور واقعی بهمنظور حل مشکلات مشترک و پیدا کردن راهحلهای بهینه برای هر دو طرف در حال انجام است.
– Effective communication can be impactful when the other party not only understands your desires but feels the conversation is genuinely focused on solving mutual problems and finding optimal solutions for both sides.(His Girl Friday)
برای ایجاد دوستی با غریبهها، بهتر است بیشتر درباره چیزهایی صحبت کنی که الهامبخش و انگیزهدهنده هستند
صحبت کردن درباره موضوعات مثبت و الهامبخش، به افراد انرژی میدهد و آنها را به ادامه مکالمه و ایجاد ارتباط بیشتر تشویق میکند.این نوع گفتگوها میتوانند بذر یک رابطه دوستانه را بکارند و به گسترش آن کمک کنند.
متقاعد کردن دیگران تنها به سخنرانی خوب و کلمات زیبا بستگی ندارد.بیشتر به توانایی شما در شناسایی انگیزههای درونی افراد و صحبت با زبان آنها مرتبط است.– Persuading others is not just about delivering a good speech or using beautiful words.It’s more about your ability to identify people’s inner motivations and speaking their language.
(The Secret)
زمانی که قادر به شنیدن و درک نیازهای طرف مقابل باشی، میتوانی به بهترین شکل ممکن با آنها ارتباط برقرار کنی.برقراری ارتباط مؤثر اساس هر مذاکره موفق است.– When you are able to hear and understand the needs of the other party, you can connect with them in the best possible way.Effective communication is the foundation of every successful negotiation.(The Devil Wears Prada)
توانایی متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور بتوانی واقعیتها و آمار را با احساسات و ارزشهای انسانی آنها پیوند دهی، زیرا وقتی بتوانی آنها را متوجه کنی که خواستههایشان با تصمیمات تو همراستا است، نه تنها ذهنشان را تغییر میدهی بلکه قلبشان را نیز بهسوی تصمیمات تو باز میکنی.
– The ability to persuade others depends on how you link facts and data with their emotions and human values, for when you can make them realize that their desires align with your decisions, you not only change their mind but also open their heart to your choices.(The Social Network)
ایجاد اعتماد در طول مذاکرات به این معناست که بتوانی تصمیمات خود را به گونهای اتخاذ کنی که هر دو طرف احساس کنند منافعشان حفظ شده است.– Building trust during negotiations means making decisions in a way that both parties feel their interests are preserved.(The Social Network)
وقتی میخواهی نظر کسی را جلب کنی، باید ابتدا به او نشان دهی که به چه چیزی ارزش میدهد و سپس از آن استفاده کنی.
– When you want to win someone’s approval, you must first show them what they value, and then use that to your advantage.(Cool Hand Luke)
برای موفقیت در مذاکره، باید همیشه بهدنبال یافتن راهحلهایی باشی که به نفع هر دو طرف باشد.این رویکرد کلید رسیدن به توافقات پایدار است.– For success in negotiation, you must always seek solutions that benefit both parties.This approach is the key to reaching lasting agreements.(Jurassic Park)
ارتباط مؤثر نیازمند این است که نه تنها شنونده خوبی باشی، بلکه بتوانی احساسات و افکار طرف مقابل را درک کنی.
اگر بتوانی از احساسات طرف مقابل استفاده کنی، میتوانی مذاکرات را به مسیر دلخواه هدایت کنی.– Effective communication requires not only being a good listener but also understanding the emotions and thoughts of the other party.If you can harness the emotions of the other side, you can steer the negotiations in the desired direction.(Yojimbo)
برای متقاعد کردن دیگران، نباید تنها به قدرت استدلالهای منطقی تکیه کنی؛ بلکه باید نشان بدهی که به آنها توجه واقعی داری و موفقیتشان برای تو مهم است.این روش باعث میشود افراد احساس کنند که در کنار آنها هستی و حاضرند پیشنهادات تو را بپذیرند، زیرا از صمیم قلب به دنبال بهترین نتیجه برایشان هستی.
– To persuade others, you shouldn’t rely solely on the strength of logical arguments; instead, you must show that you genuinely care about them and that their success matters to you.This approach makes people feel that you’re truly by their side, making them more willing to accept your suggestions, as they know you’re genuinely seeking the best outcome for them.(Wild Strawberries)
هنر ارتباط برقرار کردن موفق به این بستگی داره که چطور میتونی احساسات و افکار خودت رو به شکلی بیان کنی که دیگران هم بتونن با تو همذاتپنداری کنن و درک عمیقی از حرفت پیدا کنن.
– The art of effective communication depends on how you express your thoughts and feelings in a way that others can empathize with you and gain a deeper understanding of what you’re saying.(In Bruges)
نگاه مثبت و تعامل مؤثر با دیگران میتواند در بسیاری از مواقع موانع را از میان بردارد و به حل مشکلات کمک کند.– A positive outlook and effective interaction with others can often remove obstacles and help solve problems.(12 Angry Men)
مهارت در مذاکره بهویژه زمانی رشد میکند که توانایی شنیدن بهطور واقعی و بیطرفانه از طرف مقابل را داشته باشی و بتوانی از طریق گوش دادن فعال، بهطور عمیقتر به درک نظرات و پیشنهادات طرف مقابل بپردازی، بدون آنکه در ابتدا به دنبال رد کردن آنها باشی، بلکه بهدنبال یافتن راهی مشترک برای رسیدن به توافقی مناسب باشی.
– Negotiation skills particularly grow when you have the ability to listen truly and impartially to the other party, and through active listening, delve deeper into understanding their opinions and suggestions, not seeking to reject them initially but instead aiming to find a common way toward a suitable agreement.(John Wick)
هنر ارتباطات مؤثر، در ایجاد تعادل میان قدرت و انعطافپذیری نهفته است.وقتی بدانید چه زمانی باید پایبند باشید و چه زمانی باید انطباق پیدا کنید، خواهید توانست گفتگوها را به نتیجه برسانید.– The art of effective communication lies in finding balance between strength and flexibility.When you know when to stay firm and when to adapt, you will be able to bring conversations to a successful conclusion.
(Deadpool)
در هر مذاکرهای، مهم نیست چه میخواهی، بلکه آن است که طرف مقابل چه چیزی نیاز دارد و چگونه میتوانی آن نیاز را برآورده کنی.– In any negotiation, it doesn’t matter what you want, but what the other party needs and how you can fulfill that need.(Midnight in Paris)
جلب حمایت دیگران نیازمند برقراری ارتباط موثر و شفاف است.وقتی افراد احساس کنند که از اهداف و نظرات تو آگاه هستند، بهتر میتوانند تصمیم بگیرند و حمایتشان را جلب میکنی.– Gaining others’ support requires effective and clear communication.When people feel they are informed about your goals and viewpoints, they can make better decisions and you gain their support.
(Moneyball)
قدرت در مذاکره نه تنها در کلمات بلکه در زبان بدن شما نیز نهفته است.– The power in negotiation lies not only in words but also in your body language.(12 Strong)
۹.موفقیت در متقاعد کردن به معنای تغییر دادن عقاید نیست، بلکه به معنای یافتن نقاط مشترک و راهحلهای برد-برد است که به هر طرف احساس پیروزی و رضایت بدهد.– Success in persuasion doesn’t mean changing beliefs; it’s about finding common ground and win-win solutions that make both sides feel victorious and satisfied.(Kingdom of Heaven)
برای موفقیت در مذاکره باید قادر باشی تا از موقعیتهای سخت بهعنوان فرصتی برای رشد استفاده کنی.
– To succeed in negotiation, you must be able to turn tough situations into opportunities for growth.(A Star is Born)
اگر بتوانی به طرف مقابل این احساس را بدهی که از او یاد میگیری و به نظراتش اهمیت میدهی، این میتواند به حمایت گستردهای منجر شود.– If you can give the other party the feeling that you are learning from them and valuing their opinions, this can lead to widespread support.(The Princess Bride)
مهارت در ایجاد یک ارتباط عمیق و انسانی میتواند موجب شود دیگران از تو پیروی کنند و با تو همکاری کنند.
– Skill in creating a deep, human connection can make others follow you and collaborate with you.(Ferris Bueller’s Day Off)
توانایی در شناخت دقیق اولویتها و اهداف طرف مقابل یکی از مهمترین مهارتها برای یک مذاکره موفق است، زیرا زمانی که بدانیم چه چیزی برای طرف مقابل مهم است، میتوانیم پیشنهادهایی بدهیم که به نفع هر دو طرف باشد و این باعث ایجاد توافقات قویتر میشود.– The ability to accurately understand the priorities and goals of the other party is one of the most important skills for successful negotiation, because when you know what matters to the other party, you can make proposals that benefit both sides, leading to stronger agreements.
(Up)
هر فردی برای موفقیت در مذاکره نیازمند هوش هیجانی است.
این هوش، به تو این امکان را میدهد که با دیگران به گونهای ارتباط برقرار کنی که منافع طرفین حفظ شود.– Every individual needs emotional intelligence to succeed in negotiations.This intelligence allows you to communicate with others in a way that preserves the interests of both parties.(Creed)
فقط زمانی که دیگران احساس کنند که نظراتشان محترم شمرده میشود، میتوانی تاثیرگذار باشی.– You can only be influential when others feel that their opinions are respected.(Ferris Bueller’s Day Off)
